Radiation Belt

释义 Definition

辐射带：围绕行星（尤其是地球）分布的高能带电粒子区域，粒子主要被行星磁场俘获并沿磁力线运动。地球的辐射带也常称为范艾伦辐射带。在航天与空间天气中很常见。（该短语在不同语境下也可泛指“辐射强度较高的带状区域”。）

发音 Pronunciation

/ˌreɪdiˈeɪʃən belt/

例句 Examples

Earth has two main radiation belts that can endanger satellites.
地球有两条主要的辐射带，可能危及卫星。

During the mission, the spacecraft’s trajectory was designed to minimize time spent crossing the radiation belt to reduce damage to its electronics.
在任务期间，航天器的轨迹被设计为尽量缩短穿越辐射带的时间，以减少对电子设备的损伤。

词源 Etymology

radiation 来自拉丁语 radiatio（“光线的发散、放射”），与 radius（“光线、半径”）相关；belt 原义是“腰带”，后来引申为“带状区域”。合起来 radiation belt 字面意思是“辐射形成的带状区域”，在太空物理中专指被磁场束缚的高能粒子“环带”。

相关词 Related Words

• Magnetosphere
• Van Allen Belts
• Charged Particle
• Solar Wind
• Cosmic Rays
• Space Weather
• Geomagnetic Storm
• Orbit

文学作品 Literary Works

• Carl Sagan, Cosmos（《宇宙》）：科普叙述中提到地球磁场与辐射带对航天与生命环境的意义。
• Isaac Asimov, Asimov’s New Guide to Science（《阿西莫夫最新科学指南》）：在介绍地球空间环境与高能粒子时涉及辐射带概念。